📝 「怪石嶙峋」（奇岩がごつごつしている）「瘦骨嶙峋」（骨と皮だけに痩せている）が定型表現。
怪石嶙峋的山路很难行走。
(Guàishí línxún de shānlù hěn nán xíngzǒu.)
奇岩がごつごつした山道は歩きにくい。
他瘦骨嶙峋，看起来很虚弱。
(Tā shòugǔ línxún, kàn qǐlái hěn xūruò.)
彼は骨と皮ばかりに痩せ、とても虚弱に見える。
嶙峋的山石在夕阳下显得格外壮观。
(Línxún de shānshí zài xīyáng xià xiǎnde géwài zhuàngguān.)
ごつごつした山石は夕日の下でひときわ壮観に見える。
