形容詞
巧みである。器用だ。うまい。また、ちょうど都合よく。偶然に。
📝 技術の巧みさと、偶然のちょうどよさの両義がある。
她的手很巧。
(Tā de shǒu hěn qiǎo.)
彼女は手先がとても器用だ。
真巧，我们又见面了。
(Zhēn qiǎo, wǒmen yòu jiànmiàn le.)
ちょうどよく、私たちはまた会えた。
这件事办得很巧。
(Zhè jiàn shì bàn de hěn qiǎo.)
この件はとてもうまく処理された。
⚖️ 類義語との比較
「巧」は技術の巧みさと偶然の好都合さの両義を持つ。技術面では反義語「笨（不器用）」と対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「巧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
