𝕏 LINE FB

帮工

                    bānggōng                

動詞

労働を手伝う。手伝いに従事する。

📝 農作業や店の仕事を手伝う意。名詞では手伝い人。

农忙时大家互相帮工。 (nóngmáng shí dàjiā hùxiāng bānggōng.)

農繁期にはみんなで助け合って働く。

他在店里帮工。 (tā zài diàn lǐ bānggōng.)

彼は店で手伝いをしている。

雇了两个帮工。 (gù le liǎng ge bānggōng.)

手伝いを二人雇った。

⚖️ 類義語との比較

「帮工」は労働の手伝い、「打工」は賃金を得る労働を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:24 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「帮工」を他の辞書で調べる (13件)