台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

年衰岁暮

niánshuāi suìmù

成語
1 年老いて、人生の残りが少ないこと。年を取り余命わずかなさま。
📝 字面的な四字句。「年衰(年老いて衰える)」+「岁暮(年の暮れ=晩年)」。
年衰岁暮,愈发思念故乡。 (Niánshuāi suìmù, yùfā sīniàn gùxiāng.)
年老いて余命少なくなるほど、いよいよ故郷が恋しくなる。
他年衰岁暮,仍勤于著述。 (Tā niánshuāi suìmù, réng qín yú zhùshù.)
彼は晩年になっても、なお著述に励んだ。
眼见年衰岁暮,不禁感慨万千。 (Yǎnjiàn niánshuāi suìmù, bùjīn gǎnkǎi wànqiān.)
老いて余命わずかなのを目の当たりにし、感慨無量にならずにいられない。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ