𝕏 LINE FB

并举

                    bìng jǔ                

動詞

複数の事柄を同時に進める、両立させる。

📝 「两手并举」「多措并举」の形で用いる。

多种措施并举。 (duō zhǒng cuò shī bìng jǔ.)

複数の措置を同時に講じる。

发展与环保并举。 (fā zhǎn yǔ huán bǎo bìng jǔ.)

発展と環境保護を両立させる。

公私并举，共同发展。 (gōng sī bìng jǔ, gòng tóng fā zhǎn.)

公と私を同時に進め、共に発展する。

⚖️ 類義語との比較

「并举」は複数事項を同時に推進する、「并进」は並んで前進する点で焦点が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「并举」を他の辞書で調べる (13件)