名詞
心の奥に秘めた深い物思い。静かな思索や憂い。
📝 動詞的に「静かに物思いにふける」意でも用いる。
她陷入了无尽的幽思。
(Tā xiànrù le wújìn de yōusī.)
彼女は尽きせぬ深い物思いに沈んだ。
夜静独坐，幽思绵绵。
(Yè jìng dú zuò, yōusī miánmián.)
夜の静けさにひとり坐し、物思いが綿々と続く。
这段音乐勾起了他的幽思。
(Zhè duàn yīnyuè gōuqǐ le tā de yōusī.)
この音楽は彼の秘めた物思いを呼び起こした。
⚖️ 類義語との比較
「幽思」は心に秘めた静かな物思いで、「沉思」が深く考え込むことを指すのに対し、もの寂しさや情趣を帯びる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「幽思」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
