擬声語
カンカン、ガンガン。金属や鐘などがぶつかって鳴る音を表す擬声語。
📝 擬声語ではdāngdāngと読む。動詞「当」を二回重ねて用いることもある。
钟声当当地响起来。
(zhōngshēng dāngdāng de xiǎng qǐlái.)
鐘の音がカンカンと鳴り始めた。
铁匠当当地打着铁。
(tiějiàng dāngdāng de dǎ zhe tiě.)
鍛冶屋がカンカンと鉄を打っている。
远处传来当当的敲锣声。
(yuǎnchù chuánlái dāngdāng de qiāo luó shēng.)
遠くからカンカンと銅鑼を打つ音が聞こえてくる。
⚖️ 類義語との比較
「当当」が鐘や金属を打つ澄んだ音を表すのに対し、「叮当」は鈴や小さな金属がぶつかる軽い音を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「当当」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
