台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

得力

v1
délì
📖 HSK6

動詞 目的語は名詞句。補語を伴う場合は「得」が必要。
1 (体力・能力などが)十分である、足りる
📝 主に否定形「不得力」で使われることが多い。
这点体力还不得力吗? (Zhè diǎn tǐlì hái bù délì ma?)
この体力でまだ足りないというのか?
他的支持不得力,项目很难推进。 (Tā de zhīchí bù délì, xiàngmù hěn nán tuījìn.)
彼の支援が十分でないため、プロジェクトはなかなか進まない。
2 (能力・働きなどが)効果的である、役に立つ
📝 こちらも否定形「不得力」で使われることが多い。
这个方法不得力,需要换一个。 (Zhège fāngfǎ bù délì, xūyào huàn yī ge.)
この方法は効果的でない、別のものに変える必要がある。
他的建议很得力,解决了大问题。 (Tā de jiànyì hěn délì, jiějué le dà wèntí.)
彼の提案は非常に効果的で、大きな問題を解決した。
形容詞
1 (能力・働きなどが)十分である、効果的である、役に立つ
📝 現代中国語では動詞としての用法が一般的であり、形容詞としての単独使用は少ない。否定形「不得力」で使われることが多い。
他的帮助非常得力 (Tā de bāngzhù fēicháng délì.)
彼の助けは非常に効果的だった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 00:46