台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

怒涛

nùtāo

名詞
荒れ狂う大波、怒濤。
📝 激しくうねる大波。比喩的に激動の勢いも表す。
怒涛拍击着礁石。 (Nùtāo pāijī zhe jiāoshí.)
怒濤が岩礁に打ち寄せた。
海上怒涛汹涌,船只摇晃。 (Hǎishàng nùtāo xiōngyǒng, chuánzhī yáohuàng.)
海上は怒濤が逆巻き、船が激しく揺れた。
时代的怒涛势不可挡。 (Shídài de nùtāo shì bùkě dǎng.)
時代の激動の勢いは止めようがなかった。

⚖️ 類義語との比較

「怒涛」は荒れ狂う大波そのものを、「怒潮」は激しい潮や運動の高まりを主に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ