形容詞
面倒を恐れる。事なかれ主義である。トラブルに巻き込まれるのを嫌う。
📝 臆病で揉め事を避けたがる性格を表す。
他这个人胆小怕事。
(tā zhège rén dǎnxiǎo pàshì.)
彼は臆病で事なかれ主義の人だ。
怕事的人往往不敢出头。
(pàshì de rén wǎngwǎng bùgǎn chūtóu.)
面倒を恐れる人は往々にして前に出ようとしない。
她生性怕事，从不与人争执。
(tā shēngxìng pàshì, cóngbù yǔ rén zhēngzhí.)
彼女は生来事なかれ主義で、人と争うことはない。
⚖️ 類義語との比較
「怕事」は揉め事を避ける態度を、「胆小」は単に臆病であることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「怕事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
