台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

性急

v1
xìngjí

形容词
1 性急な、気が短い、せっかちな
📝 性格がせっかちで待てないさまを表す
性急得很,做什么事都风风火火的。 (Tā xìngjí de hěn, zuò shénme shì dōu fēngfēng huǒhuǒ de.)
彼はとてもせっかちで、何をするにもバタバタと急いでいる。
别太性急了,好事多磨嘛。 (Bié tài xìngjí le, hǎo shì duō mó ma.)
そんなにせっかちになるな、良いことには手間がかかるものだ。
性急的人容易犯错,还是稳重一些好。 (Xìngjí de rén róngyì fàncuò, háishi wěnzhòng yīxiē hǎo.)
せっかちな人はミスしやすい、やはり落ち着いた方がいい。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25