動詞
家庭を恋しがる、家を離れたがらない
📝 家族や家を慕う気持ち
他很恋家，不愿出远门。
(tā hěn liàn jiā, bù yuàn chū yuǎn mén.)
彼はとても家を恋しがり、遠出をしたがらない。
孩子恋家，第一次住校很不适应。
(hái zi liàn jiā, dì yī cì zhù xiào hěn bù shì yìng.)
子供は家が恋しく、初めての寮生活になじめなかった。
她性格恋家，工作也想离家近些。
(tā xìng gé liàn jiā, gōng zuò yě xiǎng lí jiā jìn xiē.)
彼女は家庭を大事にする性格で、仕事も家の近くを望んでいる。
⚖️ 類義語との比較
「恋家」は家庭への愛着で離れたがらない性質、「想家」は一時的に家を恋しく思う気持ち。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「恋家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
