台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

息票利率

xīpiào lìlǜ

名詞(金融)
クーポンレート。債券の額面に対して支払われる年間利息の割合。表面利率。
📝 市場価格に基づく「到期收益率(最終利回り)」とは区別される。
这只国债的息票利率为百分之三。 (Zhè zhī guózhài de xīpiào lìlǜ wéi bǎi fēn zhī sān.)
この国債のクーポンレートは三パーセントだ。
息票利率固定的债券在加息周期中价格下跌。 (Xīpiào lìlǜ gùdìng de zhàiquàn zài jiāxī zhōuqī zhōng jiàgé xiàdiē.)
クーポンレートが固定の債券は利上げ局面で価格が下落する。
投资者应区分息票利率与实际收益率。 (Tóuzīzhě yīng qūfēn xīpiào lìlǜ yǔ shíjì shōuyìlǜ.)
投資家はクーポンレートと実質利回りを区別すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「息票利率」は額面基準で固定だが、「到期收益率」は購入価格により変動する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ