台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情状

v1
qíngzhuàng

名詞
情状。ありさま。物事の状況やようす。
📝 やや書き言葉的。
他详细描述了事发时的情状 (tā xiángxì miáoshù le shìfā shí de qíngzhuàng.)
彼は事件発生時のありさまを詳しく描写した。
灾区的情状令人揪心。 (zāiqū de qíngzhuàng lìng rén jiūxīn.)
被災地のありさまは人の胸を痛める。
报告记录了当时的种种情状 (bàogào jìlù le dāngshí de zhǒngzhǒng qíngzhuàng.)
報告は当時のさまざまなありさまを記録している。

⚖️ 類義語との比較

“情状”は物事のありさまを指す書き言葉的な語で、日常的に広く使う“情况”よりもやや文語的で、具体的な様相の描写に用いられる。
生成日: 2026/06/21 17:33