台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

或者

v1
huòzhě
📖 HSK3

接続詞
1 あるいは、または、それとも(二つ以上の選択肢を並べる)
📝 文頭や文中に用いられる。
你喜欢喝茶或者咖啡? (Nǐ xǐhuān hē chá huòzhě kāfēi?)
お茶とコーヒー、どちらがお好きですか?
我们可以明天去,或者后天去。 (Wǒmen kěyǐ míngtiān qù, huòzhě hòutiān qù.)
私たちは明日行くか、あるいは明後日行くことができます。
他是老师,或者学生。 (Tā shì lǎoshī, huòzhě xuésheng.)
彼は先生か、あるいは生徒です。
2 (疑問文で)それとも、あるいは(相手の意向や事実を確認する)
你今天忙,或者不忙? (Nǐ jīntiān máng, huòzhě bù máng?)
あなたは今日忙しいですか、それとも忙しくないですか?
这是真的,或者假的? (Zhè shì zhēn de, huòzhě jiǎ de?)
これは本当ですか、それとも偽物ですか?
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:40