代詞
1
いわゆる、〜と呼ばれる
📝 特定の名称や評価を受けているものを指す。しばしば、その名称や評価に疑問や皮肉を込める場合にも使われる。
这就是所谓的“专家”的意见吗？
(Zhè jiù shì suǒwèi de “zhuānjiā” de yìjiàn ma?)
これが、いわゆる「専門家」の意見なのですか？
他总是说一些所谓的“大道理”。
(Tā zǒng shì shuō yìxiē suǒwèi de “dà dàolǐ”.)
彼はいつも、いわゆる「もっともらしい理屈」を言う。
所谓的“成功人士”也有烦恼。
(Suǒwèi de “chénggōng rénshì” yě yǒu fánnǎo.)
いわゆる「成功者」にも悩みはある。
⚖️ 類義語との比較
'所谓'は、その名称や評価が一般的に知られている、あるいは話し手がそれを認識していることを前提とする。'叫做'（〜と呼ばれる）は単に名称を説明するのに対し、'所谓'はしばしばその名称に対する話し手の態度（肯定、否定、皮肉など）を含意する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:40
広告エリア (Detail Footer)
