𝕏 LINE FB

手把

                    shǒubà                

名詞

（道具・器具の）取っ手、握り、ハンドル。

📝 手で握る部分を指す。地域によっては「手把儿」と児化する。

这把刀的手把磨损了。 (zhè bǎ dāo de shǒubà mósǔn le.)

このナイフの柄はすり減ってしまった。

请抓紧自行车的手把。 (qǐng zhuājǐn zìxíngchē de shǒubà.)

自転車のハンドルをしっかり握ってください。

锅的手把烫得很。 (guō de shǒubà tàng de hěn.)

鍋の取っ手がとても熱い。

⚖️ 類義語との比較

「手把」は手で握る取っ手の総称、「把柄」はそこから転じて「弱み・つけ込む口実」の意でも用いられる点が異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「手把」を他の辞書で調べる (13件)