台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

手机瘾

v1
shǒujī yǐn

名詞
1 スマホ依存、スマホ中毒
📝 「手机」=スマートフォン+「瘾」=中毒。スマホを手放せない状態。「网瘾」の現代版。
我的手机瘾越来越严重了。 (Wǒ de shǒujī yǐn yuè lái yuè yánzhòng le.)
私のスマホ依存がどんどん酷くなっている。
手机瘾比戒烟还难。 (Jiè shǒujī yǐn bǐ jiè yān hái nán.)
スマホ中毒を治すのは禁煙より難しい。
手机瘾让很多人的睡眠质量下降了。 (Shǒujī yǐn ràng hěn duō rén de shuìmián zhìliàng xiàjiàng le.)
スマホ中毒のせいで多くの人の睡眠の質が低下している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02