動詞
舅が息子の嫁と密通すること。義父と嫁の不倫を指す俗語。
📝 俗語で「爬灰」とも書く。きわめて口語的・俗っぽい表現。
村里传出他扒灰的丑闻。
(Cūn lǐ chuánchū tā pá huī de chǒuwén.)
村では彼の嫁との密通というスキャンダルが広まった。
扒灰是为人不齿的丑事。
(Pá huī shì wéirén bùchǐ de chǒushì.)
嫁との密通は人に軽蔑される醜行である。
小说里写了一段扒灰的情节。
(Xiǎoshuō lǐ xiěle yí duàn pá huī de qíngjié.)
小説には義父と嫁の密通という筋が書かれている。
⚖️ 類義語との比較
「扒灰」と「爬灰」は同じ意味の異表記で、いずれも義父と嫁の不倫を指す俗語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「扒灰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
