台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丑闻

chǒu wén

名詞
スキャンダル、醜聞。世間に知られた不名誉な事件。
📝 政治・芸能などで広く用いる。
这起丑闻震惊了整个政界。 (zhè qǐ chǒuwén zhènjīng le zhěnggè zhèngjiè.)
このスキャンダルは政界全体を震撼させた。
媒体大肆报道那桩丑闻 (méitǐ dàsì bàodào nà zhuāng chǒuwén.)
メディアはそのスキャンダルを大々的に報道した。
他因丑闻而辞职。 (tā yīn chǒuwén ér cízhí.)
彼はスキャンダルのために辞職した。

⚖️ 類義語との比較

「绯闻」が主に男女関係の噂を指すのに対し、「丑闻」はより広く不名誉な事件全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ