台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打动

dǎ dòng
📖 标准6

動詞
感動させる、心を動かす。
📝 言葉や行為が人の心に強く訴えかける意。
他的真诚打动了大家。 (Tā de zhēnchéng dǎ dòng le dàjiā.)
彼の誠実さが皆の心を動かした。
这部电影深深打动了我。 (Zhè bù diànyǐng shēnshēn dǎ dòng le wǒ.)
この映画は私を深く感動させた。
只有真情才能打动人心。 (Zhǐyǒu zhēnqíng cáinéng dǎ dòng rénxīn.)
真心だけが人の心を動かすことができる。

⚖️ 類義語との比較

「打动」は相手の心を動かすことに焦点があり、「感动」は感動する側の状態にも焦点が置かれる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ