台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扬沙

yáng shā

名詞
風で砂が舞い上がる気象現象。砂ぼこり。気象用語の一つ。
📝 気象では「浮尘」「扬沙」「沙尘暴」と程度別に分類される。
今天有扬沙天气,请减少外出。 (Jīntiān yǒu yángshā tiānqì, qǐng jiǎnshǎo wàichū.)
今日は砂ぼこりの天気なので、外出を控えてください。
扬沙使能见度明显下降。 (Yángshā shǐ néngjiàndù míngxiǎn xiàjiàng.)
砂ぼこりで視程が著しく低下した。
春季北方常出现扬沙现象。 (Chūnjì běifāng cháng chūxiàn yángshā xiànxiàng.)
春には北方でしばしば砂ぼこり現象が起こる。

⚖️ 類義語との比較

“扬沙”は中程度の砂ぼこり現象で、より激しい“沙尘暴”とは強度・視程低下の程度が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ