台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抗衡

kànghéng

動詞
対抗する、互角に張り合う。力が拮抗して譲らないこと。
📝 互いに対等な力で競い合う意を含む。
两国实力难以抗衡 (Liǎng guó shílì nányǐ kànghéng.)
両国の実力は互角に張り合うのが難しい。
小公司无法与巨头抗衡 (Xiǎo gōngsī wúfǎ yǔ jùtóu kànghéng.)
小さな会社は大手と対抗することができない。
他们足以与对手抗衡 (Tāmen zúyǐ yǔ duìshǒu kànghéng.)
彼らは相手と互角に張り合うに足る。

⚖️ 類義語との比較

「抗衡」は対等な力で張り合うことを強調し、「对抗」は単に立ち向かい争うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ