動詞
値踏みする、現物を金額に換算する、または値引きする。
📝 現物を金銭価値に直す場合と、割引価格にする場合の両方で用いる。
旧家具折价卖给了二手店。
(jiù jiājù zhéjià mài gěi le èrshǒu diàn.)
古い家具を値踏みして中古店に売った。
公司用设备折价抵债。
(gōngsī yòng shèbèi zhéjià dǐzhài.)
会社は設備を金額に換算して借金の返済に充てた。
这件商品折价处理，很便宜。
(zhè jiàn shāngpǐn zhéjià chǔlǐ, hěn piányi.)
この商品は値引き処分され、とても安い。
⚖️ 類義語との比較
「折价」は現物の金額換算や値引きを指し、率での割引を表す「折扣」より、評価額への換算の意味が中心。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「折价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
