動詞
修理を依頼する、故障を届け出て修理を求める。
📝 設備の故障を管理側に届けて修理してもらうこと。
电梯坏了，快去报修。
(Diàntī huài le, kuài qù bàoxiū.)
エレベーターが壊れた、早く修理を依頼して。
住户可以电话报修。
(Zhùhù kěyǐ diànhuà bàoxiū.)
住民は電話で修理を依頼できる。
我已经报修了水管。
(Wǒ yǐjīng bàoxiū le shuǐguǎn.)
私はすでに水道管の修理を依頼した。
⚖️ 類義語との比較
「报修」は修理を依頼すること、「维修」は実際に修理・保守を行うことを指す。
登録日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「报修」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
