台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

披肩

pījiān

名詞
肩にかけて羽織る小さな外衣・ショール。肩掛け。
📝 防寒・装飾用の衣類。
她肩上搭着一条丝绸披肩 (Tā jiān shàng dāzhe yì tiáo sīchóu pījiān.)
彼女は肩に絹のショールをかけていた。
这条披肩颜色很雅致。 (Zhè tiáo pījiān yánsè hěn yǎzhì.)
このショールは色合いが上品だ。
天凉了,她披上披肩 (Tiān liáng le, tā pī shàng pījiān.)
肌寒くなったので彼女はショールを羽織った。

⚖️ 類義語との比較

「披肩」は肩を覆う小さめの肩掛け。「披风」は身体全体を覆うマント、「围巾」は首に巻くマフラー。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ