台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

披较

pījiào

動詞
1 開き広げて比べ合わせる。披閲して校勘・対照する。
📝 用例が少なく、字面(披=開く・披閲, 较=比べる)に基づく解釈。
披较群书,考订异同。 (pījiào qún shū, kǎodìng yìtóng.)
多くの書物を開き比べて、異同を考証する。
将两本披较,方知优劣。 (jiāng liǎng běn pījiào, fāng zhī yōuliè.)
二冊を突き合わせて比べて、初めて優劣がわかる。
披较旧籍,正其讹误。 (tā pījiào jiùjí, zhèng qí éwù.)
彼は古い書物を照合し、その誤りを正した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ