台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拉线

v1
lāxiàn

动词
線を引く。配線する。また、仲を取り持つ。
📝 物理的に線を張る意味と、人と人を繋ぐ仲介の意味がある。
电工正在楼里拉线安装电灯。 (diàngōng zhèngzài lóu lǐ lāxiàn ānzhuāng diàndēng.)
電気技師がビル内で配線して電灯を取り付けている。
他在中间拉线搭桥,促成了这笔交易。 (tā zài zhōngjiān lāxiàn dāqiáo, cùchéng le zhè bǐ jiāoyì.)
彼が間に入って仲を取り持ち、この取引を成立させた。
工人们在工地上拉线测量地基。 (gōngrénmen zài gōngdì shàng lāxiàn cèliáng dìjī.)
作業員たちは工事現場で線を引いて基礎を測量している。
生成日: 2026/05/30 10:38