📝 スラング。もともとは広東語由来で、おしゃれで目立つ様子を表す。
他开着跑车,特别拉风。
(Tā kāi zhe pǎochē, tèbié lāfēng.)
彼はスポーツカーに乗って、とてもかっこいい。
这件衣服穿上去很拉风啊。
(Zhè jiàn yīfu chuān shàngqù hěn lāfēng a.)
この服を着るととてもかっこいいね。
骑摩托车虽然拉风,但要注意安全。
(Qí mótuōchē suīrán lāfēng, dàn yào zhùyì ānquán.)
バイクに乗るのはかっこいいけど、安全に注意しなきゃ。