台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拦路

v1
lán lù

動詞
道を塞ぐ、行く手を阻む
📝 道路上で通行を妨げること
一棵大树倒下来拦路了。 (Yì kē dà shù dǎo xiàlái lán lù le.)
大きな木が倒れて道を塞いだ。
有人在前面拦路要钱。 (Yǒu rén zài qiánmiàn lán lù yào qián.)
前方で誰かが道を塞いで金を要求している。
暴风雪拦路,车辆无法通行。 (Bàofēngxuě lán lù, chēliàng wúfǎ tōngxíng.)
吹雪が道を塞ぎ、車両が通行できない。

⚖️ 類義語との比較

「拦路」は道を塞ぐ行為自体を指し、「挡路」は結果として道を塞いでいる状態に重点がある。
生成日: 2026/05/30 22:47