📝 「铤而走险」と同義の書き方。窮地で無謀な行動に走ることをいう。
他走投无路，只好挺而走险。
(Tā zǒutóu-wúlù, zhǐhǎo tǐng ér zǒu xiǎn.)
彼は行き詰まり、やむなく危険を冒すしかなかった。
为了还债，他竟挺而走险去贩毒。
(Wèile huánzhài, tā jìng tǐng ér zǒu xiǎn qù fàndú.)
借金返済のため、彼はあろうことか危険を冒して麻薬の売買に手を染めた。
不要因一时困境就挺而走险。
(Búyào yīn yìshí kùnjìng jiù tǐng ér zǒu xiǎn.)
一時の苦境のために危ない橋を渡ってはいけない。
