動詞
刑務所にいる人を面会に訪ねる。
📝 “监”は監獄の意。
家属定期来监狱探监。
(Jiāshǔ dìngqī lái jiānyù tànjiān.)
家族は定期的に刑務所へ面会に来る。
他去探监，给老友带了些日用品。
(Tā qù tànjiān, gěi lǎoyǒu dàile xiē rìyòngpǐn.)
彼は面会に行き、旧友に日用品を差し入れた。
探监需要提前办理手续。
(Tànjiān xūyào tíqián bànlǐ shǒuxù.)
刑務所の面会には事前の手続きが必要だ。
⚖️ 類義語との比較
“探监”は囚人を面会に訪ねること、“探视”は病人や被拘束者などを面会・見舞う広い意味で使える。
登録日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「探监」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
