動詞
目的語は「車」または「〜の車」。
1
（車を）押す、押し進める
📝 手で車を押して動かす動作。
请帮我推车。
(Qǐng bāng wǒ tuī chē.)
車を押すのを手伝ってください。
他用力推车，终于把它推到了门口。
(Tā yònglì tuī chē, zhōngyú bǎ tā tuī dào le ménkǒu.)
彼は力を込めて車を押し、ついにドアまで押しやった。
她推着婴儿车在公园里散步。
(Tā tuī zhe yīng'ér chē zài gōngyuán lǐ sànbù.)
彼女はベビーカーを押して公園を散歩している。
这个箱子太重了，我一个人推不动。
(Zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ yí ge rén tuī bu dòng.)
この箱は重すぎて、私一人では押して動かせない。
動詞
2
（車を）押して運ぶ、運搬する
📝 荷物などを車に乗せて運ぶ場合にも使う。
他们正在推车运送货物。
(Tāmen zhèngzài tuī chē yùnsòng huòwù.)
彼らは車を押して貨物を運搬している。
超市里推着购物车购物的人很多。
(Chāoshì lǐ tuī zhe gòuwù chē gòuwù de rén hěn duō.)
スーパーではショッピングカートを押して買い物をする人が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 02:20
広告エリア (Detail Footer)
