台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

提及

tíjí

動詞
言及する、触れる、話に出す。
📝 話の中である事柄に触れること。
他没有提及这件事。 (Tā méiyǒu tíjí zhè jiàn shì.)
彼はこの件には触れなかった。
报告中提及了几个问题。 (Bàogào zhōng tíjí le jǐ ge wèntí.)
報告でいくつかの問題に言及した。
她偶然提及了过去。 (Tā ǒurán tíjí le guòqù.)
彼女はふと過去のことに触れた。

⚖️ 類義語との比較

「提及」は話に出して言及する意で書き言葉的。「提到」は口語でほぼ同義、「涉及」は内容が関わり及ぶ意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ