台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搀和

chān huo

動詞
混ぜ合わせる。また、余計な口出しをして関わること。
📝 口語的表現。
把面粉和糖搀和均匀 (Bǎ miàn fěn hé táng chān huo jūn yún)
小麦粉と砂糖を均等に混ぜ合わせる。
这事你别搀和 (Zhè shì nǐ bié chān huo)
この件に君は口を出すな。
两种颜色搀和在一起 (Liǎng zhǒng yán sè chān huo zài yī qǐ)
二つの色を混ぜ合わせる。

⚖️ 類義語との比較

「搀和」は混ぜる意と余計な干渉の意の両方を持つ口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ