台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

撩逗

liáo dòu

動詞
からかってじゃれつく。ちょっかいを出してそそのかす。
📝 相手の興味・感情を引こうとしてちょっかいを出すこと。
他总爱撩逗小孩子。 (tā zǒng ài liáodòu xiǎo háizi.)
彼はいつも子どもをからかってじゃれつくのが好きだ。
她故意撩逗他几句。 (tā gùyì liáodòu tā jǐ jù.)
彼女はわざと二言三言彼をからかった。
撩逗那只猫了。 (bié liáodòu nà zhī māo le.)
あの猫をからかうのはやめなさい。

⚖️ 類義語との比較

「撩逗」はからかって興味を引く意。「逗弄」はあやして遊ぶ・からかう意で対象が幼児や動物のことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ