台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

收音器

shōuyīnqì

名詞
1 量个 / 只 集音器、受話部、ピックアップ、マイクロホン
📝 音波を電気信号に変換して拾う装置・部品、または音声を受信する機器の総称。音響機器、補聴器、楽器、通信機器などで用いられる。「拾音器」と同義で使われることも多い。
这把电吉他上安装了专用的收音器。 (Zhè bǎ diànjítā shang ānzhuāngle zhuānyòng de shōuyīnqì.)
このエレキギターには専用のピックアップが取り付けられている。
讲台上的收音器出了点故障,台下的观众听不太清楚。 (Jiǎngtái shang de shōuyīnqì chūle diǎn gùzhàng, táixià de guānzhòng tīng bú tài qīngchu.)
演壇のマイク(集音器)に少しトラブルがあり、客席の観客にはあまりよく聞こえなかった。
这款助听器的收音器灵敏度非常高,能捕捉周围微弱的声音。 (Zhè kuǎn zhùtīngqì de shōuyīnqì língmǐndù fēicháng gāo, néng bǔzhuó zhōuwéi wēiruò de shēngyīn.)
この補聴器の集音部は感度が非常に高く、周囲のかすかな音を捉えることができる。

⚖️ 類義語との比較

「收音器」は音を捉えて電気信号に変換する集音部品や装置全般を指す。「麦克风」「话筒」は日常会話で広く用いられる「マイク(マイクロホン)」を指し、「拾音器」は特に楽器のピックアップや監視カメラ・音響録音用の専門的な集音装置を指すことが多い。
登録日: 2026/10/14 11:22 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ