🔊 数 shǔ（数え上げる、あげつらう）
成語
「短を数え長を論じる」の意。他人の是非を論じること。
1
他人の長所や短所をあれこれ言い立てること。人の是非をとやかく論評すること。多く貶義。
📝 「说长道短」に同じ。
背后数短论长，最是招人厌烦。
(Bèihòu shǔduǎn lùncháng, zuì shì zhāo rén yànfán.)
陰で人の是非をあれこれ言うのは、最も人に嫌がられる。
他就爱对别人数短论长。
(Tā jiù ài duì biérén shǔduǎn lùncháng.)
彼は他人のことをとやかく言うのが好きだ。
与其数短论长，不如反省自己。
(Yǔqí shǔduǎn lùncháng, bùrú fǎnxǐng zìjǐ.)
人の是非を論じるより、自分を省みるほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
「说长道短」「品头论足」と同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「数短论长」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
