台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斗口齿

dòukǒuchǐ

動詞
口げんかをする。言い争う。
📝 口語的表現。「斗嘴」に近い。
两人又在斗口齿 (Liǎng rén yòu zài dòukǒuchǐ.)
二人はまた口げんかをしている。
别为小事斗口齿 (Bié wèi xiǎoshì dòukǒuchǐ.)
些細なことで言い争うな。
他们斗口齿了半天。 (Tāmen dòukǒuchǐ le bàntiān.)
彼らは長いこと言い争った。

⚖️ 類義語との比較

「斗口齿」は言葉で張り合う口論。「拌嘴」は軽い口げんかを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ