料想

                    liàoxiǎng                

動詞

推測する、予想する、思いやる

📝 ある程度の推測に基づいて考えること

我料想他已经到家了。 (Wǒ liàoxiǎng tā yǐjīng dào jiā le.)

彼はもう家に着いただろうと私は思う。

谁也没有料想到会出这样的事。 (Shéi yě méiyǒu liàoxiǎng dào huì chū zhèyàng de shì.)

こんなことが起こるとは誰も予想しなかった。

事情的发展完全出乎我的料想。 (Shìqíng de fāzhǎn wánquán chūhū wǒ de liàoxiǎng.)

事態の展開は完全に私の予想を超えていた。

⚖️ 類義語との比較

「料想」は推測に基づく予想で、「料定」はより確信度が高く、「猜想」は根拠の薄い推測を表す。

生成日: 2026/05/30 22:48