𝕏 LINE FB

族亲

                    zúqīn                

名詞

同族の親族。一族の身内。

📝 血縁による親戚関係を広く指す。

婚礼上来了许多族亲。 (Hūnlǐ shàng lái le xǔduō zúqīn.)

結婚式には多くの同族の親戚が来た。

他对族亲十分照顾。 (Tā duì zúqīn shífēn zhàogù.)

彼は同族の親戚をとてもよく世話する。

族亲之间应当互相帮助。 (Zúqīn zhījiān yīngdāng hùxiāng bāngzhù.)

同族の親族同士は互いに助け合うべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「族亲」は同じ一族内の親族を指す。「亲戚」が婚姻を含む広い親戚を指すのに対し、「族亲」は父系の血縁集団の親族に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「族亲」を他の辞書で調べる (13件)