慣用語
名もない一兵卒。世間に知られていない取るに足りない人物。
📝 「卒」は将棋・軍隊の歩兵の意。自分を謙遜して言う場合にも用いる。
他当年只是个无名小卒。
(tā dāngnián zhǐshì gè wúmíngxiǎozú.)
彼は当時、名もない一兵卒に過ぎなかった。
别小看这个无名小卒，他实力惊人。
(bié xiǎokàn zhège wúmíngxiǎozú, tā shílì jīngrén.)
この無名の存在を侮るな、実力は驚くべきものだ。
在大人物面前，我不过是个无名小卒。
(zài dàrénwù miànqián, wǒ búguò shì gè wúmíngxiǎozú.)
大人物の前では、私はただの取るに足りない人間だ。
⚖️ 類義語との比較
「无名小卒」は地位も名声もない取るに足りない人を指し、軽侮や謙遜のニュアンスがある。「无名英雄」は無名だが立派な功績を持つ人を称えて言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无名小卒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
