𝕏 LINE FB

无意

                    wúyì                

動詞

意図がない、その気がない。また、うっかりして、無意識に。

📝 「无意中」の形で「うっかり・偶然に」の意でも用いる。

我无意伤害你。 (Wǒ wúyì shānghài nǐ.)

私はあなたを傷つけるつもりはない。

他无意中说出了真相。 (Tā wúyì zhōng shuōchūle zhēnxiàng.)

彼はうっかり真相を口にした。

她对这件事毫无意见。 (Tā duì zhè jiàn shì háo wúyì jiàn.)

彼女はこの件について何の意見もない。

⚖️ 類義語との比較

「无意」は意図がない・その気がないことを表し、反対語の「有意」「故意」が意図的であることと対をなす。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「无意」を他の辞書で調べる (13件)