台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无施不效

wú shī bù xiào

成語
用いれば必ず効き目がある。どのように施しても効果があること。
📝 「效」は効果。施すたびに効き目が現れるさまを言う。
这剂良药无施不效 (zhè jì liáng yào wú shī bù xiào.)
この良薬は用いれば必ず効く。
他的策略无施不效,屡建奇功。 (tā de cè lüè wú shī bù xiào, lǚ jiàn qí gōng.)
彼の策は打てば必ず効き、たびたび奇功を立てた。
此方治病,无施不效 (cǐ fāng zhì bìng, wú shī bù xiào.)
この処方は病を治し、施せば必ず効果がある。

⚖️ 類義語との比較

「无施不可」は適用範囲、「无施不效」は効果の確実さに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ