台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旧事

jiùshì

名詞
昔のこと、過去の出来事。
📝 「重提旧事」(昔のことを蒸し返す)の形でよく使う。
他不愿重提旧事 (Tā bú yuàn chóngtí jiùshì.)
彼は昔のことを蒸し返したがらない。
这些旧事早已被人遗忘。 (Zhèxiē jiùshì zǎoyǐ bèi rén yíwàng.)
これらの昔のことはとうに人々に忘れられている。
谈起旧事,他不禁感慨。 (Tánqǐ jiùshì, tā bùjīn gǎnkǎi.)
昔のことを語ると、彼は思わず感慨にふけった。

⚖️ 類義語との比較

「旧事」は過去の出来事一般を指し、「往事」とほぼ同義だが「往事」のほうが情緒的な懐旧の語感をやや強く持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ