台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

暖融融

v1
nuǎnróngrōng

形容詞
1 ぽかぽか暖かい。心地よい暖かさに包まれた様子
📝 ABB型形容詞。物理的な暖かさと精神的な温もりの両方に使える
冬天坐在炉火旁,感觉暖融融的。 (Dōngtiān zuò zài lúhuǒ páng, gǎnjué nuǎnróngrōng de.)
冬に暖炉のそばに座ると、ぽかぽか暖かい。
阳光照进屋子,整个房间暖融融的。 (Yángguāng zhào jìn wūzi, zhěnggè fángjiān nuǎnróngrōng de.)
日の光が部屋に差し込み、部屋全体がぽかぽか暖かい。
大家围坐在一起聊天,气氛暖融融的。 (Dàjiā wéi zuò zài yīqǐ liáotiān, qìfēn nuǎnróngrōng de.)
みんなが車座になっておしゃべりして、雰囲気がぽかぽかと温かい。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44