台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

暗流

àn liú

名詞
暗流。表面に現れない水流。比喩的に、水面下の動き。
📝 表面には見えない水の流れ。転じて隠れた思潮や動向。
河面平静,却有暗流。 (Hé miàn píng jìng, què yǒu àn liú.)
川面は穏やかだが、暗流がある。
社会上涌动着一股暗流。 (Shè huì shang yǒng dòng zhe yì gǔ àn liú.)
社会には一つの暗流が渦巻いている。
这股暗流很危险。 (Zhè gǔ àn liú hěn wēi xiǎn.)
この暗流はとても危険だ。

⚖️ 類義語との比較

「暗流」と「暗潮」はほぼ同義だが、「暗流」は水流一般にも使う。
登録日: 2026/07/05 16:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ