名詞
1
量种 月藍（げつらん）、ムーンブルー、月光のような淡い青色
📝 伝統的な配色というよりは、現代のファッション、デザイン、化粧品（カラーコンタクトやアイシャドウなど）の分野で「雰囲気のある色（氛围感）」として好んで使われる呼称。
这种月蓝色的布料在阳光下显得格外柔和。
(Zhèzhǒng yuèlánsè de bùliào zài yángguāng xià xiǎnde géwài róuhé.)
この月藍色の生地は、太陽光の下でひときわ柔らかく見える。
整个房间的色调以月蓝为主，给人一种宁静的感觉。
(Zhěnggè fángjiān de sèdiào yǐ yuèlán wéizhǔ, gěi rén yìzhǒng níngjìng de gǎnjué.)
部屋全体のトーンは月藍色を基調としており、安らぎを感じさせる。
形容詞
📖 程度副詞（很、非常など）の修飾を受けることができる。連体修飾語になる場合は通常"的"を伴う。
1
月藍色の、淡い青色の
📝 清冷（ひんやりとして清らかな）なイメージや、ミステリアスな雰囲気を表現する際に用いられることが多い。
月蓝的灯光洒在湖面上，显得十分梦幻。
(Yuèlán de dēngguāng sǎ zài húmiàn shàng, xiǎnde shífēn mènghuàn.)
月藍色の灯りが湖面に降り注ぎ、非常に幻想的に見える。
她今天穿了一身月蓝的长裙，气质非常清冷。
(Tā jīntiān chuānle yìshēn yuèlán de chángqún, qìzhì fēicháng qīnglěng.)
彼女は今日、月藍色のロングドレスを身にまとっており、とてもクールで清らかな雰囲気だ。
这种月蓝的色调非常符合现代简约风格。
(Zhèzhǒng yuèlán de sèdiào fēicháng fúhé xiàndài jiǎnyuē fēnggé.)
この月藍色の色調は、モダンでシンプルなスタイルに非常によく合う。
⚖️ 類義語との比較
「月白 (yuèbái)」は白に近い極めて淡い青（月白、げっぱく）を指すが、「月蓝」はそれよりも青みがはっきりしており、月光の冷たさや夜の静寂を連想させる青を指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 14:07
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「月蓝」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:07
表示中
v1
2026/05/25 03:25
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
