慣用語
いくらか〜がある、少し〜だ。「有些」に任意の「一」が挿入されうる形をまとめた表記。
📝 見出しは半角括弧を含む表記のまま扱う。実際の文中では「有些」または「有一些」のどちらかの形で現れ、意味はほぼ同じ。括弧つきの表記は辞書・教材上の便宜的な書き方である。
这个句子里的有(一)些可以说成“有些”或者“有一些”。
(Zhège jùzi lǐ de yǒu (yī) xiē kěyǐ shuō chéng "yǒuxiē" huòzhě "yǒu yī xiē".)
この文の中の「有(一)些」は「有些」とも「有一些」とも言える。
课本上写的是有(一)些，表示两种说法都行。
(Kèběn shàng xiě de shì yǒu (yī) xiē, biǎoshì liǎng zhǒng shuōfǎ dōu xíng.)
教科書に書いてあるのは「有(一)些」で、どちらの言い方でもよいことを示している。
老师让我们记住有(一)些这个格式。
(Lǎoshī ràng wǒmen jìzhù yǒu (yī) xiē zhège géshì.)
先生は私たちにこの「有(一)些」という書式を覚えるように言った。
⚖️ 類義語との比較
「有些」は名詞の前で「いくらかの〜」、形容詞の前で「少し〜だ」の両方に使える。「有一些」は数量的な「いくらか」の意味に偏る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「有(一)些」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
