副詞
📖 動詞や形容詞の前に置く。しばしば後ろに'一点儿' '一些' '一下'などを伴う。'稍微'＋'有(点儿)'＋形容詞の形もよく使われる。
1
少し、わずかに、いささか
📝 程度や数量がわずかであることを表す。口語・書面語の両方で広く用いられる。
稍微等我一下，我马上就来。
(Shāowēi děng wǒ yíxià, wǒ mǎshàng jiù lái.)
少し待ってください、すぐに行きますから。
这件衣服稍微大了一点儿。
(Zhè jiàn yīfu shāowēi dàle yìdiǎnr.)
この服は少しばかり大きい。
稍微不注意就会出错。
(Shāowēi bú zhùyì jiù huì chūcuò.)
少しでも不注意だとミスをしてしまう。
⚖️ 類義語との比較
'稍微'は最も一般的で、肯定文・否定文のどちらでも使える。'稍'は書き言葉的で、一音節の語を修飾することが多い。'略微'は'稍微'よりもさらに程度が軽いことを強調し、やや改まった表現になる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/24 10:40
／
v3
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「稍微」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/08/24 10:40
表示中
v2
2026/07/27 08:49
この版を見る
v1
2026/04/23 09:38
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
